polski english

 

Articoli e reportages

Siccome lavoro da giornalista, ogni tanto riesco a scrivere qualche articolo sui problemi riguardanti i cani. Purtroppo non mi fanno scrivere sugli alani, non saprei perche. Certamente non sono pezzi cosi importanti da valere la pena tradurli, quindi sopra le foto ho messo brevi resoconti.

Qui sotto il reportage pubblicato in settimanale Polityka nel 2008, in un certo senso una continuazione del rapporto del 2006. Drammatica storia di un rifugio degli animali. Due anni dalla nostra pubblicazione di allora nel rifugio dove abbiamo scoperto animali morti, non e cambiato nulla. Tutto funzionava come prima. solo che invece di sotterare corpi di animali il rifugio li riportava al posto dove venivano utilizzati. In 9 mesi 5 tonnellate di carcasse! Questa volta, in seguito alla nostra pubblicazione le autorita hanno chiuso il rifugio. Dopo di noi si sono mosse due televisioni facendo a loro volta i reportage su come venivno trattati gli animali in questo orribile posto.

 

Il settimanale "Polityka" del 2006. Un rapporto", articolo di apertura sui animali domestici. Abbiamo scritto sui rifugi che servono solo ai loro propietari per guadagnare soldi. In uno di essi ne abbiamo scavato 35 corpi dei animali uccisi (guardate le foto), seppolti in un modo assolutamente illegale e per di piu - qui abbiamo solo forti sospetti - sottoposti a un' euthanasia, non perche malati, ma con uno scopo di liberare altri posti, per altri cani e gatti. In Polonia purtroppo la maggior parte dei rifugi ottiene soldi dai comuni solo nel momento in cui animale entra nel rifugio, senza tener conto di quanto tempo ci sta. Quindi ai propietari conviene che ci stesse meno possibile. Abbiamo scritto sulle leggi che riguardano animali nel nostro paese, sulla produzione illegale dei cuccioli (cosidette "puppy farms") e allevatori non degni di essere chiamati con questo nome. Di gente che nell'ambito di varie organizzazioni e iniziative (come L'Adozione del Alano Tedesco) sacrifica i loro soldi e il loro tempo per aiutare animali. E di allevatori bravi, come Piotr Mikuc, quale e riuscito a salvare una cagna del suo allevamento, an alana platten, che a diciotto mesi pesava 30 kg. L'ha trovata in un giardino sulla neve con il gelo di 10 gradi sotto zero. La poverina e su una delle foto. L'ha fatta curare e dopo e riuscito a trovare dei propietari che si occupano di lei come si deve. L'aspetto brutto di questa storia finita bene per l'alana e che la gente colpevole del maltrattamento della cagna probabilmente non subira nessuna conseguenza legale del loro comportamento.Certo, quel reportage non e' una storia con happy end.

 
 

 

Questo e' un reportage pubblicato nel 2004 a un settimanale di politica e attualita, Przekroj. Tratta di alcuni medici veterinari disonesti. Purtroppo e' un problema piuttosto grave in Polonia, dove nelle grandi citta i veterinari sono troppi e ogni tanto capita, alcuni sono tentati di sottoporre un animale sano a una terapia non necessaria. Certamente abbiamo in Polonia dei medici bravissimi, onesti, che si dedicano con tutta la passione a salvare la vita e la salute dei nostri animali di casa, e questi mi hanno espresso il loro appoggio dopo la pubblicazione, che ha suscitato forti emozioni nel ambiente veterinatrio . Infatti alcuni casi descritti in questo articolo sono veramente incredibili. Un alano di otto mesi, diagnosi displasia dell anca, proposta la terapia chirurgica di endoprotesi ad ambe giunture. A un animale in piena crescita, che, senza nessuna terapia (per miracolo) all'eta di 18 mesi e risultato HD 0/0. Un tibetano Lhasa Apso curato "profumatamente" per tre anni da una gravissima insufficenza renale, che per un caso (assenza del medico abituale) sottoposto alle analisi del sangue in un laboratorio diverso e risultato perfettamente sano. E purtroppo, tanti altri.

   

 

Un articolo pubblicato sul quotidiano "Zycie" tratta di un progetto legislativo sulle razze canine "pericolosi e aggressive" Nel momento in cui, fra le razze pericolose politici hanno elencato anche alani, boxer bonaccioni. Poi la legge e stata approvata, ma la discussione suscitata intorno al progetto ha aiutato ad eliminare p.es. alani. Sulla foto la mia Zuzia, ossia Suzanne Vega Herbu Zadora e la mano del mio piccolo allora figlio, , che aveva il compito di svolazzare la gallina di gomma per far sembrare Zuzia piu "pericolosa".